Ця збірка — рідкісна нагода познайомитися з поетичною спадщиною видатного циганського літератора, чиї вірші досі не перекладалися українською мoвoю. Літературна майстерність Максимоффа дозволяє поставити його в один ряд із найкращими циганськими поетами світу. Його твори, сповнені яскравих образів, музикальності та глибокої емоційності, є не лише відображенням його внутрішнього світу — це голос усього народу.
