Arin und Sora reisen ins Land von Lee und stoßen dort auf ein schockierendes Geheimnis am Grab von Arins Eltern. Gleichzeitig vereinen sich die Ninja, um Barry und Jenny zu retten, wobei sie Lees Fähigkeiten unterschätzen. In der Nähe von Imperium graben Cole, Frak und Kai nach der Quelle der schreienden Erde und entdecken dabei einen Schlüssel der Verschmelzung, der möglicherweise von großer Bedeutung ist.