¿Y si la vida fuese en realidad un sueño? Florencio Smith, un psiquiatra que lleva adelante métodos experimentales para la cura, es quien comanda un grupo de terapia al que llama "Los Voladores". A través de sueños lúcidos compartidos, este conjunto de pacientes intentará enfrentar —en distintos tiempos y lugares— a los fantasmas que los aquejan desde el territorio de los sueños. El Ripper, un descuartizador que asesina prostitutas; un aventurero de los mares que, buscando a la mujer de un dibujo, debe enfrentar al despiadado Capitán Demetrio; un ladrón de caballos que se refugia en las cuevas de los leprosos… son algunos de los personajes que "Los Voladores" encarnarán en sus sueños compartidos. De este modo, la realidad onírica demostrará sus enormes posibilidades en las dimensiones paralelas de la mente.
