Monte Cassinosta, Napolin pohjoispuolella sijaitsevasta pyhästä vuoresta, on tullut yksi Saksan armeijan tärkeimmistä puolustusasemista. Kun liittoutuneet hyökkäävät, käsky tulee suoraan Hitleriltä – saksalaisten asemia on puolustettava hinnalla millä hyvänsä, ja menetetyt asemat on vallattava takaisin vastahyökkäyksellä. Sven Hassel ja muut 27. panssarirykmentin sotilaat ovat taistelleet aiemmin itärintamalla, ja nyt he ovat keskellä yhtä toisen maailmansodan verisimmistä taisteluista. Jotenkin he ovat onnistuneet selviytymään itärintaman tuhoisista taisteluista elossa ja he tietävät, ettei heidän onnensa voi kestää ikuisesti. Monte Cassino on kuudes osa sotakirjasarjaa, joka kertoo Sven Hasselin elämästä Saksan armeijan rangaistusjoukoissa. Sven Hassel, oikealta nimeltään Børge Willy Redsted Pedersen (1917–2012) on yksi menestyneimpiä tanskalaisia kirjailijoita. Hassel on kirjoittanut toiseen maailmaansotaan sijoittuvia sotaromaaneja, joiden väitetään perustuvan hänen omiin kokemuksiinsa rintamalta. Myöhemmin toimittajat ja historioitsijat ovat kyseenalaistaneet romaanien todenmukaisuuden. Hassel tunnetaan sotilaiden brutaalin arjen ja karkean huumorin osuvasta kuvauksesta. Hänen kirjojaan on myyty yli 53 miljoonaa kappaletta ja käännetty yli 22 kielelle.