Mitt i natten väcks Adeline av ett barnskrik som skär genom tystnaden. Förvirrad sätter hon sig upp i sängen, övertygad om att det är lilla Synnøve som gråter. Men när hon lutar sig över vaggan ser hon att dottern sover djupt. Med bultande hjärta smyger Adeline genom huset och öppnar ytterdörren. Där, i det bleka månskenet, gör hon en ödesdiger upptäckt.