I april 2008 havner nogle af medlemmerne fra to forskellige familier fra det tidligere Jugoslavien i slagsmål på natklubben Slagthuset i Malmø. Vi kan kalde familierne for Kapa og Micovic. I familierne er der to dominerende mænd og fædre, to patriarker, der gennem mange år har været i politiets søgelys. Men denne aften var det ikke fædrene, der var i konflikt. Det var sønnerne. Modsætningerne mellem de to familiers sønner var skyld i eskalerende ballade, der resulterede i mord.
Denne artikel er oprindeligt udgivet af Dansk Politi-Idræts Forlag.