Nachbeben
Wer hätte das gedacht? Wir sehen unsere Helden doch wieder! Na ja, wahrscheinlich doch nicht alle, denn wie sich in dieser Folge herausstellt, soll Brooklynn gestorben sein! Aber der Reihe nach. Am Anfang sehen wir, wie ein sehr erwachsen gewordener Darius einem Team des DPW, des Dezernat für prähistorische Wildtiere, in einer nicht so richtig bedrohlichen Situation hilft. Anschließend taucht, oh Wunder, ein anderer Dinosaurier auf, den Darius sofort erkennt, ihm, respektive ihr hinterherfährt, es aber nicht schafft, ihn, respektive sie zu betäuben.
Pinkelpause
Nachdem Ben und Darius die blutrünstigen Raptoren in Bens Van abgehängt haben, begeben sie sich auf den Weg nach Texas, um Sammy zu besuchen und sie zu warnen. Darius ist derweil noch nicht gänzlich davon überzeugt, dass sie tatsächlich verfolgt werden. Unterwegs sind sie gezwungen anzuhalten, um ein dringendes menschliches Bedürfnis zu befriedigen und zu tanken. Doch an der Tankstelle bekommt Ben ein verdächtiges Telefonat zwischen dem Tankwart und einem Unbekannten mit und befürchtet daher, der Tankwart könne sie an ihre Verfolger verraten.
