"Et Folk, der vaagner", der oprindeligt blev udgivet i 1895, skildrer den litauiske nations kulturelle og nationale opvågning. Gennem beskrivelser af landets natur, rige folketro, dainos (folkeviser) samt skikke portrætteres et traditionsrigt bondesamfunds opdyrkelse af identitet. Værket belyser især folkets svære kamp for at bevare sit unikke sprog og sin identitet overfor voldsom fortyskning i Preussen samt hård russisk undertrykkelse og polsk dominans i øst.Denne version er udgivet som en gengivelse af det oprindelige værk fra 1895.Åge Meyer Benedictsen (1866-1927) var en dansk etnolog, historiker, forfatter, oversætter og foredragsholder. Han foretog talrige rejser for at besøge og studere folkeslag, der levede i den europæiske kulturverdens periferi. De mange rejser og møderne med fremmede kulturer resulterede i en lang række bøger om emnet.
