Il FC Mezzi si prepara alla partita contro il Bilone. Il campo da calcio della scuola è pieno di buche e la formazione è ridotta a minimo: ci sono solo 12 giocatori, di cui un’unica riserva seduta in panchina. Violet non gioca più, Miguel è tornato in Spagna con suo padre, Zlatan si è trasferito a Roma con la sua famiglia e Christian ha abbandonato il calcio.
Le condizioni non sono delle migliori e i ragazzi del FC Mezzi sono preoccupati per l’esito della partita che stanno per giocare. Al termine del primo tempo, il Bilone è in vantaggio e la sconfitta sembra ormai sicura, finché Marco non interviene in centrocampo dribblando tre avversari...
Daniel Zimakoff è uno scrittore danese, nato a Copenhagen nel 1956. Si è avvicinato al mondo della narrativa durante gli anni in cui si dedicava alla sua carriera da bibliotecario e, nel 1980, ha scritto il suo primo libro per ragazzi. La sua opera più conosciuta è senza dubbio la serie narrativa "FC Mezzi", grazie alla quale nel 2003 è stato insignito del premio per la letteratura per ragazzi indetto dal ministero per la Cultura danese.