Den finsk-russiske fronten. Legionæren svinger MG-munningen. Røyksporene eter seg inn i offiserens mager. Med armene rundt hverandre stuper de over ende i snøen, som blir farget rød. Vi møter på nytt Gamles tropp, der kjempen Lillebror og Porta spiller hovedrollene. De herjer bak de russiske linjene og kommer ut for uhyggelige strabaser i mørket og kulden over tundraen.
