Koskettavia tarinoita amerikansuomalaisten elämästä.
Matti Kivi painuu tiensivuun istumaan. Hän ajattelee Suomen luontoa ja lintuja, kevään valoa. Ikävä raastaa sisällä – miten kotimaata voikin kaivata joskus näin paljon? Hän peittää hetkeksi kasvonsa käsiinsä. Kiven tekisi mieli itkeä, mutta ei samalla oikein viitsisi. Hän on oppinut Amerikan vuosinaan, ettei ikävästä pääse koskaan täysin eroon. Välillä se voi uinua ja painua taka-alalle, mutta se palaa kerta toisensa jälkeen ja muistuttaa, mitä lähtijä on jättänyt taakseen.
Kulkijoita on kiinnostava novellikokoelma amerikansuomalaista ja heidän elämästään uudella mantereella. Millaisia uusia mahdollisuuksia heille aukeni? Miten he käsittelivät koti-ikävää? Kuinka he oppivat kielen?
Marja Salmela, syntyjään Naemi Maria Stenroth (1875–1924), oli suomalainen kirjailija sekä raittius- ja naisasialiikkeen aktiivi. Hänen tunnetuin romaaninsa Kappale kahden matkaa julkaistiin vuonna 1908. Salmelan romaanit käsittelevät niin naiseutta kuin myös ajan ihanteita.