La Cancerbera es un libro de un tiempo que transcurre en Chile, un tiempo que es pasado reciente, con una historia en mayúsculas y muchas pequeñas historias que la nutren, esas que no se quieren ver, que se intentan desdibujar, minimizar y negar, y que con tales maniobras se nos enreda, inmoviliza y aherroja. Es una detención venenosa, de la que por estos días no se ha sabido salir; más aún, cuando tendríamos que ser mendicantes de puertas de salida, a cuya búsqueda siempre será posible ofrecer la doble llave de la lectura y la reflexión. Estas páginas poéticas llegarán así para los lectores en consonancia con otros libros, que, desde distintos ángulos, han estado hablando de lo que nos ocurrió hace cincuenta años: un golpe militar. Una expresión que solo puede traernos pesadumbre y lamento pues los países que han sufrido este flagelo no tienen más recuento que atrocidades.