Sie wollen ein Rätsel lösen - und verursachen eine Katastrophe
Während Menschen aus der Milchstraße sowohl in den zwölf Galaxien der Mächtigkeitsballung Estartu als auch in der Menschheitsgalaxis gegen die Ewigen Krieger kämpfen, wird die Lage in Pinwheel erneut spannend. Dort belauern sich nämlich Terraner auf der einen Seite und die katzenartigen Kartanin auf der anderen Seite - jeder versucht hinter die Geheimnisse der anderen Gruppe zu kommen. Dabei sind die Kartanin nicht einfallslos, wie sich jetzt erst wieder einmal zeigte.
Denn mit ihrer letzten Aktion im April des Jahres 446 Neuer Galaktischer Zeitrechnung konnten die Terraner um Nikki Frickel nicht rechnen: Auf einmal landeten Methanatmer auf Kabarei und durchsuchten die Hinterlassenschaften aus dem Giftatmerkrieg. Den terranischen Erkundern blieb nichts anderes übrig, als sich in den Untergrund des Planeten zurückzuziehen.
Die Maakar auf das Hauptquartier der Pinwheel Information Group (PIG) anzusetzen, war wirklich ein schlauer Plan. Doch reichte der clevere Schachzug letztlich nicht aus, um den Kartanin den richtigen Erfolg zu bringen. Und natürlich geben die Terraner auf der anderen Seite nicht ihre Absichten auf, die Aktivitäten der Kartanin auszuspähen.
Ganz im Gegenteil: Jetzt ist Nikki Frickel mehr denn je daran interessiert, hinter das Geheimnis der Feliden zu kommen. Der Chefin der PIG geht es letztlich um DAS GEHEIMNIS DER WISSENDEN ...