Las guerras Genpei siguen su curso sangriento en Japón. Los Minamoto, en su lucha a muerte con los Taira, quieren hacerse a toda costa con el control de Kioto, la capital imperial, pero esto no impide que en sus propias filas afloren las intrigas y las traiciones entre quienes se disputan la jefatura del clan.

En este contexto, Tomoe es ya una consumada y respetada guerrera del bando de los Minamoto, si bien los desafíos que habrá de enfrentar en su nueva aventura pondrán al límite su temple y su coraje.