Trots svårigheterna ger polislöjtnant Andersen inte upp jakten på kvinnorna som troligen tog Emilies pengar. Kommer de att hållas ansvariga för vad de har gjort?

Odd vill expandera sin verksamhet i Minnesota och beger sig till Denver för att sälja både de två obebyggda fastigheterna och verksamheten där. Men kan han förmå sig att sälja verksamheten mot chef Howards starka vilja?

”Sagan om Emilie” är en släktkrönika fylld av hemligheter och kärleksintriger. Vi följer den vackra torpardottern Emilie i norska Trøndelag på 1880-talet, ett samhälle med stora klyftor mellan rika och fattiga.