Mandy betreibt mit James und Norman einen Radiosender. Als jedoch immer weniger Leute zuhören, kommt Mandy auf die fatale Idee, spannende Nachrichten zu erfinden. Das stößt zwar auf Interesse, aber die falschen Meldungen von gigantischen Verkehrsstaus in Pontypandy führen bald zu einem Chaos. Und als sich Mandy und Norman um das Mikrofon streiten, gerät das Haus der Floods in Brand. Aus der gespielten Panik wird eine echte Gefahr.
Mandy betreibt mit James und Norman einen Radiosender. Als jedoch immer weniger Leute zuhören, kommt Mandy auf die fatale Idee, spannende Nachrichten zu erfinden. Das stößt zwar auf Interesse, aber die falschen Meldungen von gigantischen Verkehrsstaus in Pontypandy führen bald zu einem Chaos. Und als sich Mandy und Norman um das Mikrofon streiten, gerät das Haus der Floods in Brand. Aus der gespielten Panik wird eine echte Gefahr.
Deutsch
Folge 133: Monster-Alarm
Folge 134: Norman auf magischer Mission
Folge 135: Norman sieht Gespenster
Folge 136: Der rollende Riesenkürbis
Folge 137: Der Prinz in Pontypandy
Folge 138: Die Rätsel-Löser
Folge 139: Die jungen Retter in Gefahr
Folge 140: Dilys gibt Gas
Folge 141: Hauptfeuerwehrmann Steele führt Regie
Folge 142: Norman, der Starreporter
Folge 143: Eine zündende Werbung
Folge 144: Meeresschildkröte in Not