Caillou baut mit Papi ein Sonnensystem für den Kindergarten. Plötzlich ist der rote Ball weg, der den Mars darstelle soll. Wer hat ihn nur gemopst?
Als Miss Martin den Kindern mitteilt, dass Emma unter Diabetes leidet, macht sich Caillou ganz große Sorgen um seine kleine Freundin. Doch dann erklärt ihm Emma, dass Diabetes kein Problem ist, wenn man danach lebt und die Anweisung vom Arzt genau befolgt ?
Wo sind nur Mamis Schlüssel? Caillou hat eine tolle Idee, wie man verlorene Dinge wieder aufspüren kann ?