This fiery and enigmatic masterpiece by Djuna Barnes has been called one of the greatest novels of the Modernist era.