Ett rekommenderat brev anländer till det ointagliga slottet Malaquis, adresserat från en fängelsecell i Paris.Baron Nathan Cahorn lever i ensamhet bland sina ovärderliga konstskatter, skyddad av vallgravar, larm och tunga järngrindar. Men friden slås i spillror när den kände gentlemannatjuven Arsène Lupin skickar en artig varning: inom åtta dagar kommer slottets finaste tavlor och möbler att byta ägare. Trots att Lupin sitter säkert förvarad bakom Santéfängelsets murar, sprider sig paniken i den franska floddalen. Hur kan en fånge hota en fästning?I desperation vänder sig baronen till den legendariske kommissarie Ganimard, mannen som en gång lyckades gripa Lupin. Men i denna katt-och-råtta-lek, där varje drag är förutsett av ett geni, suddas gränsen mellan vän och fiende ut. Det som följer är ett mysterium som trotsar logiken och utmanar rättvisans alla resurser. I denna språkligt uppfräschade utgåva får de dramatiska händelserna vid Seines strand nytt liv för dagens läsare.Berättelsen om inbrottet på Malaquis är en uppvisning i elegans, list och den absoluta fräckhet som gjort Arsène Lupin till en av litteraturhistoriens mest älskade karaktärer. Denna nyöversättning i modern språkdräkt gör det lätt att sjunka in i en värld av dolda motiv och briljanta finter, där ingen låst dörr är säker och inget är vad det synes vara.
