Die hier versammelten BeitrĂ€ge des XXXV. Romanistischen Kolloquiums widmen sich aktuellen Fragestellungen zum Thema ,Geschlecht und Sprache' unter besonderer BerĂŒcksichtigung der Diskussion in unterschiedlichen Gebieten der Romania. Dabei wird auch der gesellschaftspolitischen und interdisziplinĂ€ren Dimension des Themas Rechnung getragen. Nach einer kritischen PrĂ€sentation aktueller Debatten und Forschungsfelder der Genderlinguistik und Queeren Linguistik befassen sich drei BeitrĂ€ge aus unterschiedlichen Blickwinkeln mit LeitfĂ€den zur sprachlichen Gleichbehandlung der Geschlechter. In fĂŒnf weiteren Artikeln wird die Geschlechterreferenz in der italienischen und französischen Pressesprache sowie in galicischen Urkunden des SpĂ€tmittelalters untersucht, bevor abschlieĂend der Zusammenhang zwischen Genderdiskursen und Ideologien in unterschiedlichen Kontexten thematisiert wird.