Auf einer Jacht in der Themsemündung wartet eine kleine Runde auf die Ebbe. Die Sonne geht unter, und Marlow beginnt zu erzählen. Er berichtet von seiner Fahrt im Dienst einer Handelsgesellschaft, mit einem Flussdampfer einen großen afrikanischen Strom hinauf. Tief im Landesinneren soll ein Mann namens Kurtz sitzen, der mehr Elfenbein schickt als alle anderen. Je weiter der Dampfer kommt, desto öfter fällt sein Name.
Joseph Conrad fuhr 1890 selbst auf dem Kongo und verarbeitete diese Reise in seiner Novelle, die 1899 erstmals erschien. Sie erzählt von Gier und Gewalt der Kolonialherrschaft und von der Frage, was von einem Menschen bleibt, wenn ihn niemand mehr kontrolliert. Ein Buch für alle, die einen kurzen, dichten Klassiker suchen, weil es auf wenigen Seiten mehr verhandelt als mancher dicke Roman.
Die deutsche Neuübersetzung von Franziska Schmidt entstand KI-gestützt und wurde von der Übersetzerin bearbeitet. Ungekürzte Lesung. Dieses Hörbuch wurde mit KI-Stimmtechnologie erstellt – mit der lizenzierten Stimme des Vorlesers Hans Jochim Schmidt.
