La traducción de Sir Richard F. Burton de The Kama Sutra sigue siendo una de las mejores interpretaciones en inglés de este tratado indio temprano sobre política, costumbres sociales, amor e intimidad. Su estilo nítido establece un nuevo estándar para la traducción sánscrita.El Kama Sutra se destaca únicamente como un trabajo de psicología, sociología, dogma hindú y sexología. Ha sido un clásico celebrado de la literatura india durante 1.700 años y una ventana para Occidente a la cultura y el misticismo de Oriente.
