Karl og Frida fra Det Hemmelige Detektivbureau har endelig fået samlet de to dele af skattekortet. Men alt er ikke, hvad det ser ud til at være. De har ikke en ærlig chance for at finde den store sørøverskat, før de finder ud af, hvem Knokkelmanden er, og hvor hans krogede pegefinger lander henne midt om natten.
